swissexpatVivre en Suisse
Se connecter
Impôts & ArgentPhase 4 · Arrivée

Décryptage de votre bulletin de salaire : que signifient les déductions pour l'AVS, la caisse de pension et l'impôt à la source

AVS, ALV, LPP, NBU, impôt à la source – le bulletin de salaire suisse regorge d'abréviations. Nous décryptons chaque ligne pour vous montrer où va votre argent.

Redaktion swissexpat · 2 juillet 2026 · 5 min

Décryptage de votre bulletin de salaire : que signifient les déductions pour l'AVS, la caisse de pension et l'impôt à la source

Lire ou écouter

Lire à voix haute avec la voix de votre navigateur.

La fonction de lecture à voix haute n’est pas disponible dans ce navigateur. Vous pouvez néanmoins lire l’article.

Votre premier bulletin de salaire suisse peut donner l'impression d'un choc culturel : un salaire brut fier en haut, suivi d'une série d'abréviations en bas. Bonne nouvelle ? Chaque ligne représente une assurance ou une provision – en d'autres termes, votre propre filet de sécurité.

Ligne par ligne

AVS/AI/APG (5,3 %) est l'assurance vieillesse, invalidité et perte de gain de l'État – le premier pilier. ALV (1,1 %) couvre le chômage. NBU assure contre les accidents en dehors du travail. Et la plus grosse ligne, la caisse de pension (LPP), n'est pas de l'argent perdu ; c'est votre capital retraite personnel – votre employeur contribue au moins à hauteur du même montant.

Règles pratiques

  • Après impôts, vous conservez généralement entre 78 et 85 % de votre salaire brut, selon le canton, l'âge et le revenu
  • Vérifiez votre code d'impôt à la source : A (célibataire), B (marié, un revenu), C (marié, deux revenus), H (parent isolé)
  • Code erroné = impôt trop payé – demandez à votre employeur de le corriger
  • 13e salaire : généralement versé en décembre, ou proportionnellement si vous commencez en cours d'année
Comprendre votre bulletin de salaire vous aide à mieux négocier – et évite de laisser des remboursements non réclamés.

Dans vos premiers mois, vérifiez deux fois votre code d'impôt à la source et la déduction de coordination de la caisse de pension. Ce sont les sources d'erreur les plus fréquentes – et coûteuses – pour les nouveaux arrivants.

Source : LAVS, LALV, LPP, LAA, tarifs cantonaux de l'impôt à la source. État : juillet 2026.

Cet article fait partie de la phase « Arrivée ».Dans l’espace membre, nous calculons ses délais pour votre date et votre canton.Créer un compte

Continuer la lecture

Tous les articles sur Argent
Décryptage de votre bulletin de salaire : que signifient les déductions pour l'AVS, la caisse de pension et l'impôt à la source — swissexpat.ch