swissexpatLeben in der Schweiz
Anmelden
Arbeit & JobPhase 2 · Prüfen

Diplome anerkennen lassen: der unterschätzte Zeitfresser

Gerade in Gesundheit, Bau und Bildung entscheidet die Anerkennung über den Berufseinstieg. Starten Sie früh.

Redaktion swissexpat · 8. Juli 2026 · 5 Min.

Diplome anerkennen lassen: der unterschätzte Zeitfresser

Lesen oder zuhören

Vorlesen mit der Stimme Ihres Browsers.

Die Vorlesefunktion ist in diesem Browser nicht verfügbar. Sie können den Beitrag weiterhin lesen.

Viele Zuwanderer unterschätzen einen einzigen Verwaltungsakt, der über Monate des Berufseinstiegs entscheidet: die Anerkennung ausländischer Diplome.

Reglementiert oder nicht?

Entscheidend ist, ob Ihr Beruf in der Schweiz reglementiert ist. Pflege, Medizin, Lehrberufe, Elektroinstallation oder Treuhand dürfen nur mit anerkanntem Abschluss ausgeübt werden – hier führt kein Weg an der formalen Anerkennung vorbei. Bei nicht reglementierten Berufen (etwa IT oder Marketing) entscheidet der Arbeitgeber; eine Niveaubestätigung hilft aber im Lohngespräch.

So läuft die Anerkennung

  • Zuständige Stelle finden (SBFI als Erstanlaufstelle, danach z. B. SRK für Gesundheitsberufe, EDK für Lehrpersonen)
  • Unterlagen: Diplome, Studienpläne, Arbeitsnachweise – teils beglaubigt übersetzt
  • Dauer: erfahrungsgemäss 2 bis 6 Monate, mit Auflagen auch länger
  • Kosten: einige hundert Franken, je nach Verfahren
Die Anerkennung beginnt idealerweise vor dem Umzug – nicht nach der ersten Absage.

Unser Rat: Starten Sie das Verfahren aus dem Herkunftsland heraus, sobald der Entscheid für die Schweiz gefallen ist. So kommt die Anerkennung an, wenn Sie sie brauchen – beim ersten ernsthaften Bewerbungsgespräch.

Grundlage: SBFI-Anerkennungsverfahren. Stand Juli 2026.

Dieser Beitrag gehört zur Phase «Prüfen». Im Mitgliederbereich berechnen wir die Fristen auf Ihr Datum und Ihren Kanton. Konto erstellen

Weiterlesen

Alle Beiträge zu Arbeiten