Diplome anerkennen lassen: der unterschätzte Zeitfresser
Gerade in Gesundheit, Bau und Bildung entscheidet die Anerkennung über den Berufseinstieg. Starten Sie früh.
Redaktion swissexpat · 8. Juli 2026 · 5 Min.
Viele Zuwanderer unterschätzen einen einzigen Verwaltungsakt, der über Monate des Berufseinstiegs entscheidet: die Anerkennung ausländischer Diplome.
Reglementiert oder nicht?
Entscheidend ist, ob Ihr Beruf in der Schweiz reglementiert ist. Pflege, Medizin, Lehrberufe, Elektroinstallation oder Treuhand dürfen nur mit anerkanntem Abschluss ausgeübt werden – hier führt kein Weg an der formalen Anerkennung vorbei. Bei nicht reglementierten Berufen (etwa IT oder Marketing) entscheidet der Arbeitgeber; eine Niveaubestätigung hilft aber im Lohngespräch.
So läuft die Anerkennung
- Zuständige Stelle finden (SBFI als Erstanlaufstelle, danach z. B. SRK für Gesundheitsberufe, EDK für Lehrpersonen)
- Unterlagen: Diplome, Studienpläne, Arbeitsnachweise – teils beglaubigt übersetzt
- Dauer: erfahrungsgemäss 2 bis 6 Monate, mit Auflagen auch länger
- Kosten: einige hundert Franken, je nach Verfahren
Die Anerkennung beginnt idealerweise vor dem Umzug – nicht nach der ersten Absage.
Unser Rat: Starten Sie das Verfahren aus dem Herkunftsland heraus, sobald der Entscheid für die Schweiz gefallen ist. So kommt die Anerkennung an, wenn Sie sie brauchen – beim ersten ernsthaften Bewerbungsgespräch.
Grundlage: SBFI-Anerkennungsverfahren. Stand Juli 2026.
Dieser Beitrag gehört zur Phase «Prüfen». Im Mitgliederbereich berechnen wir die Fristen auf Ihr Datum und Ihren Kanton. Konto erstellen